-
1 бумажные деньги
1. irredeemable bank-notes2. paper currency3. paper moneyбумажные деньги, банкноты — paper money
4. representative moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
5. scrips6. scrip7. soft money -
2 бумажные деньги
-
3 бумажные деньги
бумажные деньги
1. Законное средство платежа в форме банкнотов.
2. Банкноты и любые виды ценных бумаг, которые могут быть использованы в качестве денег, например чеки, векселя (bills of exchange), простые векселя и т.п., даже в том случае, если они не являются законным средством платежа.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумажные деньги
-
4 бумажные деньги
1) paper
2) paper money -
5 бумажные деньги
1) General subject: fiduciary fiat money (не имеющие обеспечения золотом), greenbacks, paper, paper covered, paper currency, paper money, paper money (неохраноспособны в качестве товарного знака), rag money, scrip (выпускаемые оккупационными властями)2) Colloquial: long greens3) American: fiat money (не обеспеченные золотом), folding cabbage, folding green, folding lettuce, folding money, long green, soft money4) History: flying money (The Chinese, who invented paper money called it "flying money.")5) Scornful: rag-money6) Jargon: bat hides, cabbage, lettuce, pocket lettuce, reek, scratch, the green stuff, beer tickets, rags -
6 бумажные деньги
-
7 бумажные деньги
-
8 бумажные деньги
papirpenger, seddelpenger -
9 бумажные деньги
-
10 бумажные деньги
-
11 бумажные деньги
papier-monnaie m | monnaie f fiduciaire -
12 бумажные деньги
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > бумажные деньги
-
13 бумажные деньги
billetes, dinero fiduciario, moneda fiduciaria, papel monedaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > бумажные деньги
-
14 бумажные деньги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > бумажные деньги
-
15 бумажные деньги
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бумажные деньги
-
16 бумажные деньги
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бумажные деньги
-
17 бумажные деньги
adjgener. papīrnauda -
18 бумажные деньги
adj1) gener. billete, moneda fiduciaria, papel moneda2) law. especies valoradas3) econ. dinero fiduciario, billetes4) Arg. chala -
19 бумажные деньги
-
20 бумажные деньги
adj1) gener. monnaie fiduciaire, numéraire fictif, papier-monnaie2) colloq. papiers de bord3) busin. monnaie de papier
См. также в других словарях:
Бумажные деньги — (paper money) 1. Законное средство платежа в форме банкнотов. 2. Банкноты и любые виды ценных бумаг, которые могут быть использованы в качестве денег, например чеки, векселя (bills of exchange), простые векселя и т.п., даже в том случае, если они … Финансовый словарь
БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ — денежные знаки, отпечатанные на специальной бумаге, которым государство придает роль и силу официальных денег. Бумажные деньги являются, по существу, декретными (условными) деньгами, так как их подлинная стоимость, измеряемая затратами на… … Экономический словарь
Бумажные Деньги — (paper money) 1. Законное средство платежа в форме банкнот. 2. Банкноты и любые виды ценных бумаг, которые могут быть использованы в качестве денег, например чеки, переводные векселя (bills of exchange), даже в том случае, если они не являются… … Словарь бизнес-терминов
БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ — знаки стоимости, заменяющие в обращении полноценные деньги; наделены принудительным курсом, обычно не разменны на металл и выпускаются государством для покрытия своих расходов … Юридический словарь
бумажные деньги — банкноты Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бумажные деньги — 1. Законное средство платежа в форме банкнотов. 2. Банкноты и любые виды ценных бумаг, которые могут быть использованы в качестве денег, например чеки, векселя (bills of exchange), простые векселя и т.п., даже в том случае, если они не являются… … Справочник технического переводчика
БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ — денежные знаки, отпечатанные на специальной бумаге, которым государство придает силу официальных денег. Б.д. являются, по существу, декретными (условными) деньгами, так как их подлинная стоимость, измеряемая затратами на изготовление бумажного… … Юридическая энциклопедия
бумажные деньги — денежные знаки, отпечатанные на специальной бумаге, которым государство придает роль и силу официальных денег. Бумажные деньги являются, по существу, декретными (условными) деньгами, так как их подлинная стоимость, измеряемая затратами на… … Словарь экономических терминов
Бумажные деньги — Китай. 12 век. Медное клише для печати банкнот и оттиск банкноты Односторонний королевский ассигнат 500 ливров с профилем Людовика XVI, 1790 … Википедия
Бумажные деньги — денежные знаки достоинством 1, 5, 10 и 50 марок, выпущенные Главнокоманд. Зап. Добровольч. Армией ген. П. Р. Бермондт Аваловым в окт. 1919 в г. Митаве (Елгаве). Поступали в обращение наравне с герм. оккупационными деньгами, выпускавшимися ссудной … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
бумажные деньги — ▲ деньги ↑ из, бумага купюра. банкноты кредитные деньги; владелец денег кредитор. банковский билет. ассигнация. ассигнаты. казначейский билет. боны. бонистика. рублевка. трехрублевка. прост: трешка. трешница. трояк. зелененькая (устар).… … Идеографический словарь русского языка